News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“noter qu'il s'agit” in English
6 examplesIl convient de noter qu'il s'agit là d'une évolution très positive.
It has to be said that this is a very positive development.
À noter qu'il s'agit d'une excellente thématique qui tombe à point nommé.
It has to be said that this is an excellent and timely topic.
Il est à noter qu'il s'agit là également d'une façon de stimuler l'emploi en Europe.
It should be emphasised that this is also a means of promoting employment in Europe.
Il est à noter qu'il s'agit des langues parlées des États membres et non pas des langues anciennes.
It should be noted that this relates to the spoken languages of the Member States and not dead languages.
Il convient également de noter qu'il s'agit du dernier budget de l'UE dans le cadre du traité de Nice.
It should also be noted that this was the last EU budget under the Treaty of Nice.
Il convient de noter qu'il s'agit-là de l'issue d'un programme de travail à long terme, le programme de La Haye en faveur du renforcement de la liberté, de la sécurité et de la justice dans l'Union européenne.
It should be noted that it is the outcome of a long-term programme of work, the Hague Programme for strengthening freedom, security and justice in the European Union.
Il est assez ironique de noter qu’il s’agit là d’une politique normalement déployée à un niveau régional. Il est par conséquent essentiel, comme l’a déclaré le commissaire, qu’elle implique les parlementaires élus et toutes les autres parties prenantes.
It is somewhat ironic that this is a policy that is normally played out at a regional level and it is therefore absolutely essential that it involves elected Members and all other stakeholders, as the Commissioner has said.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
