Je fais noter qu'il n'existe pas de justice européenne, mais une justice différente pour chacun des États membres.
I would point out that there is no European legal system, but that a different legal system exists in each Member State.
Il convient de noter qu'il n'existe actuellement aucune solution valable sur les plans environnemental et économique pour la stabilisation du mercure avant sa mise au rebut.
It is worth noting that no environmentally and economically sound solution for the stabilisation of mercury prior to its disposal exists at present.
Sur les aspects juridiques plus précis, il faut également noter qu’il n’existe actuellement aucun texte législatif communautaire dans le domaine de l’adoption internationale.
As to the more precise legal aspects, it should furthermore be noted that there is currently no Community legislation in the field of international adoption.
Il convient néanmoins de noter qu'il n'existe pas actuellement suffisamment de transparence concernant ce que les organismes de crédit à l'exportation financent ou ont financé dans le passé.
Nevertheless, it should be observed that currently there is insufficient transparency to find out what export credit agencies (ECAs) finance or have financed in the past.