Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“note du souhait exprimé” in English

4 examples
J'ai pris bonne note du souhait exprimé par M. Lange selon lequel les députés de l'Assemblée devraient pouvoir participer aux réunions du lendemain.
I have noted Mr Lange's desire for Members of Parliament to be present at the morning sessions.
C'est la raison pour laquelle la Commission n'estime pas opportun d'accepter les amendements 7, 9, 11 et 13; la Commission a toutefois pris note du souhait exprimé par le Parlement européen d'élaborer des normes minimales plus strictes à l'échelon de l'UE.
Therefore, the Commission does not consider it appropriate to accept Amendments Nos 7, 9, 11 and 13, although it has noted the European Parliament's wish to see tougher minimum requirements at EU level.
Nous prenons toutefois bonne note du souhait exprimé par le Parlement, et je puis bien entendu promettre que mon collègue M. Fischler et les services compétents de la Commission l'examineront avec toute la bonne volonté qui caractérise la Commission dans sa collaboration avec le Parlement.
However, we take note of Parliament's wish and I can of course promise that my colleague Mr Fischler and the appropriate services of the Commission will examine the matter presently, with all the goodwill for which the Commission is noted in its cooperation with Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.