Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“note de votre suggestion” in English

14 examples
Je prends note de votre suggestion.
I take note of that suggestion.
Nous prenons bonne note de votre suggestion.
We will certainly note your suggestion.
- Monsieur Turco, je prends note de votre suggestion.
Mr Turco, I take note of your suggestion.
Je prends note de votre suggestion, qui est assez proche de celle que la Commission a présentée à la Convention.
I take note of your suggestion, which is not far-removed from another suggestion the Commission made to the Convention.
Au contraire, la Commission prend bonne note de votre suggestion de scénario alternatif et d'analyse à moyen terme.
On the contrary, the Commission has taken serious note of your suggestion for an alternative scenario and a medium-term analysis.
membre de la Commission. Madame Randzio-Plath, je prends bonne note de votre suggestion sur Singapour et la Malaisie.
Mrs Randzio-Plath, I note your suggestion regarding Singapore and Malaysia.
Monsieur Barón, comme vous le savez, il est actuellement impossible de le faire, mais de toute façon, la présidence prend note de votre suggestion.
Mr Barón, as you are aware, this cannot be done at present. However, we have taken note of your suggestion.
Je prends note de votre suggestion, je veillerai à ce qu'elle parvienne à qui de droit et j'entamerai moi-même les démarches nécessaires s'il le faut.
I have taken note of what has been said and I will not hesitate to pass these views on to the appropriate person - I will even take the necessary action in this regard myself.
Nous prenons note de votre suggestion et les groupes politiques la prendront en considération lorsqu’ils fixeront l’ordre du jour pour le mois de janvier.
We take note of your suggestion and the political groups will take it into account when they draw up the agenda for January.
Madame Ghilardotti, le bureau prend bonne note de votre suggestion que la Présidente du Parlement européen envoie une lettre et il informera la Présidente de votre demande.
Mrs Ghilardotti, the Bureau takes note of your suggestion concerning the letter you wish the President of the European Parliament to send, and will inform her of your request.
Ceci dit, la Commission a pris note de votre suggestion, selon laquelle des mesures législatives devraient être prises si le double affichage volontaire s'avérait insuffisant.
Having said that, the Commission has taken note of your suggestion, according to which legislative measures should be taken if voluntary dual price displays were found to be lacking.
Je prends bonne note de votre suggestion, de votre demande d'accroître cette transparence et cette forme de participation de tous ceux qui contribuent à l'élaboration des stratégies de développement durable sur le terrain.
I have taken careful note of your suggestion, of your request to increase transparency and the involvement of all those who are helping to draw up strategies on sustainable development in the field.
Je prends note de votre suggestion, M. Fiori. Naturellement, du point de vue des responsabilités au sein de la Commission, elle tombe dans le domaine de compétence de la Vice-présidente, Mme de Palacio, comme vous le savez.
To move on to the subject of transport, raised by Mr Fiori, I have taken note of your suggestion, Mr Fiori, although, as you are aware, in terms of internal Commission responsibilities, this matter falls within the sphere of competence of Vice-President de Palacio, of course.
Je prends note de votre suggestion de faire de la durabilité environnementale une dimension essentielle du pacte social. Je suis évidemment convaincu que l'avenir de l'innovation, de la compétitivité et de la productivité réside dans ce que nous appelons l'"économie verte".
I note your suggestion that in the Social Pact, the dimension of environmental sustainability should be an essential dimension, and I do, of course, have a deeply-held conviction that the future of innovation, competitiveness and productivity lies in the so-called 'green economy'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.