Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“note également avec” in English

10 examples
Je note également avec satisfaction le soutien proposé au développement de la recherche sur les maladies rares.
I am also pleased to note the support for developing research into rare illnesses.
Je note également avec plaisir les remarques positives concernant la portée de la proposition et la sécurité juridique.
I also welcome the positive remarks about the scope of the proposal and the creation of legal certainty.
Je note également avec une grande satisfaction l'acceptation globale, par toutes les parties en présence, des résultats des élections.
I am also pleased to note that the results of the elections have been universally accepted by all participating parties.
La Commission note également avec satisfaction le soutien général de cette Assemblée pour le paquet de propositions relatif aux zoonoses.
The Commission also notes with satisfaction the general support of this House for the package of proposals on zoonoses.
Enfin, la Commission note également avec satisfaction le soutien que le Parlement apporte à l'extension des compétences d'Europol à toutes les formes de blanchiment de capitaux.
Lastly, the Commission is also pleased to note the support Parliament has given to extending Europol' s competences to cover all forms of money laundering.
Je note également avec une grande fierté qu'un représentant du groupe dont je fais partie au parlement finlandais, M. Gunnar Jansson, a joué un rôle très important lors de l'élaboration de cette Charte.
I am also very proud to see that a representative of my parliamentary group in my own country, Gunnar Jansson, played a very important role when this Charter was drawn up.
Je note également avec satisfaction que la commission compétente au fond a accueilli positivement notre proposition de modification de la base juridique, bien qu'elle ne soit prise en compte que pour les propositions d'aide macrofinancière futures.
On the Committee on Budgets I note with satisfaction that the responsible committee has adopted a positive position regarding our proposal for an amendment to the legal basis, although that would only be done in respect of future proposals on macro-financial assistance.
Je note également avec satisfaction que le rapport sur le règlement général prévoit un volet spécial d'Interreg consacré à la coopération régionale avec et entre les régions insulaires, ce qui correspond à un engagement de la Commission resté sans suite jusqu'à présent.
I am also pleased to note that the report on general provisions provides for a special Interreg strand, dedicated to regional cooperation with and between the island regions. This fulfils the Commission's commitment which, until now, has been without any follow-up.
Je note également avec satisfaction qu'il a été décidé d'établir un groupe de travail pour étudier la façon dont la supervision prudentielle des banques et des assurances doit prendre en compte le caractère cyclique des évolutions, notamment en ce qui concerne les capitaux.
I also note with satisfaction that a decision has been taken to set up a working group to examine how the prudential supervision of banks and insurance companies should take account of the cyclical nature of developments, particularly as regards capital.
Je note également avec une vive inquiétude que nombre des arrestations semblent avoir visé des défenseurs des droits de l'homme et des journalistes, et que nombre des personnes détenues se voient refuser l'accès à une représentation en justice et les contacts avec leurs proches.
I also note with deep concern that many arrests seem to have targeted human rights defenders and journalists, and that many detained are denied access to legal representation and contact with their families.
Expressions with “note également avec”
note également avec satisfaction6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.