Je pense qu'il importe d'appliquer cette réciprocité dans les accords d'exemption de visa aux autres pays tiers afin d'éliminer les discriminations actuelles, notamment vis-à-vis des États-Unis et du Canada.
I believe it to be important for this practice of reciprocity in visa waiver agreements to be applied to other third countries, in order to eliminate the existing discrimination, particularly with regard to the US and Canada.
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne et la situation actuelle n'est pas normale, notamment vis-à-vis des États membres et des citoyens
I consider that the policy of consolidating Community law should be one of the European Commission's priorities and that the current situation is not in order, particularly in relation to the Member States and Europeans.
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne et la situation actuelle n'est pas normale, notamment vis-à-vis des États membres et des citoyens
I consider that the policy of consolidating Community policy should be a priority of the European Commission and that the current situation is not in order, particularly with regard to the Member States and citizens.
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne et la situation actuelle n'est pas normale, notamment vis-à-vis des États membres et des citoyens.
I consider that the policy of consolidating Community law should be one of the European Commission's priorities and that the current situation is not in order, particularly in relation to the Member States and Europeans.