La tâche ne sera toutefois pas chose facile, notamment sur le thème de la politique économique.
That will, however, be quite some task, for example on the subject of economic policy.
J'aimerais profiter de l'occasion pour me concentrer sur le volet social et notamment sur le thème de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
I should like on this occasion to concentrate on the social aspect and more particularly on the subject of poverty and social exclusion.
En ce qui concerne la campagne d'information, je peux vous confirmer que nous menons bien de telles campagnes, notamment sur le thème de l'égalité des femmes.
As far as the information campaign is concerned, I can confirm that we are conducting such campaigns, especially on the subject of equality for women.
Parmi les thèmes inscrits à l’agenda de Lisbonne, nous nous sommes arrêtés notamment sur le thème de l’emploi et de la compétitivité, pour souligner encore une fois la nécessité de poursuivre sur le chemin des réformes structurelles.
Among the matters on the Lisbon agenda, we have focused, in particular, on the issue of employment and competitiveness in order to underline once again the need to pursue structural reforms.
Ces discussions ont apporté une contribution positive, notamment sur le thème lié au renforcement de l'évaluation en matière d'environnement, sur - ce que je vous ai dit - l'amélioration du fonctionnement de l'expertise technologique et la prise en compte de certains territoires sensibles.
These discussions have made a positive contribution, particularly on the theme linked with reinforcing assessment in matters of the environment, on improving the application of technological expertise, as I have told you, and taking account of certain sensitive areas.