Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“notamment sur deux points” in English

7 examples
Nous divergeons du Conseil notamment sur deux points.
We differ from the Council on two points in particular.
Je pense que le Conseil européen a obtenu des résultats essentiels, notamment sur deux points.
I think the European Council achieved very important results, namely on two matters.
Notre groupe se prononcera pour la reprise de ces propositions du rapport ex-PPE, majoritaire en 2001, et suggère de les préciser notamment sur deux points.
Our Group will support taking up the proposals in the old PPE report, which gained a majority in 2001, and suggests being more specific about them, in particular on two points.
En particulier, nous sommes dans le flou sur la question, à mes yeux principale, de l' extension possible des votes à la majorité au Conseil, et notamment sur deux points absolument vitaux.
Matters are particularly vague regarding the, to my mind, key issue of the potential extension of majority voting within the Council, particular on two truly vital issues.
Les précédentes tentatives de création d'un brevet communautaire, et plus particulièrement celle de la convention de Luxembourg de 1989, ont échoué par manque d'ambition, notamment sur deux points essentiels : les frais et les litiges.
Previous attempts to create a Community patent, in particular through the Luxembourg convention of 1989, failed because of a lack of ambition on the two key issues: firstly, the cost and secondly, the litigation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.