Ceci pourrait se faire, notamment, sous forme de proposition de directive.
This could be achieved, specifically, in the form of a proposal for a directive.
La coopération entre les services de contrôle aux frontières et entre les États membres sera améliorée, notamment sous forme de programmes d' échanges et de transferts de technologies.
Border control cooperation, both among the Member States and in cooperation with the applicant countries, will improve through, inter alia, exchange programmes and the transfer of technology.
Dans le domaine des ressources énergétiques renouvelables, l'Écosse peut apporter une contribution considérable, notamment sous forme d'énergie houlomotrice, marémotrice, d'énergie éolienne en mer et même d'énergie solaire.
Scotland has much to contribute in terms of renewable energy resources, including wave, tidal, offshore wind and even solar energy.
L'aide aux exportateurs d'énergies renouvelables de l'Union européenne restera prioritaire, notamment sous forme de garanties de crédits, d'assurances et d'organisation des contrats nécessaires, tout comme la diffusion des connaissances et l'établissement de réseaux.
Aid for exporters of renewable energy sources from the EU will continue to be seen as a priority, particularly in terms of credit guarantees, insurance, organising the necessary contracts, disseminating information and setting up networks.