Il existe plusieurs formes d’agriculture appropriées. Nous devons les identifier et les soutenir, notamment si nous voulons introduire cette question dans la PAC.
There are many good forms of agriculture and we must identify them and support them, especially if we want to introduce this issue into the CAP.
Nous avons tous intérêt à ce qu'il en soit ainsi, notamment si nous voulons conserver le système d'enregistrement sous un numéro «E», mais aussi par respect pour le marché intérieur.
I think that is in everyone's interest, not least in terms of preserving the E number system and thus respect for the single market.
(GA) Monsieur le Président, l'industrie touristique a été essentielle pour l'Europe et le sera d'autant plus à l'avenir, notamment si nous voulons créer de l'emploi, en particulier dans les régions reculées et dans les zones rurales.
(GA) Mr President, the tourism industry has been very important for Europe and will be more important in the future, especially if we are to create jobs, particularly in remote and rural areas.
Je crois que cet accord est globalement favorable aux intérêts économiques de l'Union européenne, notamment si nous voulons que notre économie se fonde sur l'innovation, la recherche et le développement, ou la "croissance intelligente".
I believe that the agreement is generally favourable to the economic interests of the European Union, especially given the fact that we want our economy to be based on innovation, research and development, or 'smart growth'.
Ensuite, la Banque européenne d'investissement est un partenaire d'importance vitale pour la Commission européenne, notamment si nous voulons atteindre les objectifs d'Europe 2020, en particulier dans les domaines de la croissance durable et de l'emploi.
Secondly, the European Investment Bank is a vitally important partner for the European Commission, especially if we are to achieve the Europa 2020 goals, specifically in the areas of sustainable growth and employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.