Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“notamment porter sur” in English

6 examples
La négociation devra notamment porter sur les blocages constitutionnels qui constituent autant de verrous retardant la réconciliation nationale.
Negotiations must, in particular, focus on the constitutional bottlenecks which are acting as a brake, slowing down national reconciliation.
Ses efforts doivent notamment porter sur l'administration publique et la primauté du droit, la justice, la lutte contre la criminalité organisée et la coopération avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.
These include further endeavours in the fields of public administration and the rule of law, justice reform, the fight against corruption and organised crime, and cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
C'est pourquoi la Commission devra produire des rapports réguliers sur les activités de l'observatoire et la nature de ses recherches, lesquelles pourraient notamment porter sur la politique à mettre en place dans un cadre décentralisé.
So the Commission must publish a regular report on the observatory's activities and research, including research into policy which might be pursued, also at a decentralized level.
Ceux-ci doivent notamment porter sur l’intégration régulière sur le marché du travail, le droit à la formation, l’accès à l’éducation, l’accès aux services sociaux et sanitaires et l’intégration des émigrés dans la vie sociale, culturelle et politique.
These criteria should relate in particular to proper integration into the labour market, the right to training, access to education, access to social and health services and the integration of immigrants into social, political and cultural life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.