Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“notamment par le développement” in English

8 examples
Nous devrions également améliorer nos méthodes de calcul des parités de pouvoir d'achat, notamment par le développement d'indicateurs régionaux plutôt que nationaux.
We should also improve our methods of calculating purchasing power parity by developing regional rather than national indicators.
Par ailleurs, les actions visant à renforcer les capacités institutionnelles des centres, notamment par le développement de capacités à mobiliser des fonds, étaient explicitement éligibles à un financement en 2001 et 2002.
Moreover, actions aimed at strengthening centres' institutional capacities, in particular by developing their ability to mobilise funds, were explicitly eligible for financing in 2001 and 2002.
Monsieur le Président, chers collègues, je pense qu'au cours de son histoire comme dans son attitude actuelle, l'Union européenne a apporté la preuve de sa capacité à établir la paix, notamment par le développement et l'élargissement de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe that both the European Union's history and its contemporary outlook provide great proof of its capacity for peacemaking, in the form of the development and enlargement of the European Union itself.
Si vous souhaitez que la BEI puisse vraiment apporter une contribution significative à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020, notamment par le développement d'instruments conjoints avec la Commission, il faut évidemment que le cadre réglementaire le permette.
If you want the EIB genuinely to be able to make a significant contribution to the implementation of the Europe 2020 strategy, in particular, through the development of joint instruments with the Commission, then the regulatory framework obviously has to allow it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.