Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“notamment les rapporteurs fictifs” in English

10 examples
Je veux remercier ici les collègues députés, et notamment les rapporteurs fictifs pour leur excellente coopération.
I would like to thank my fellow Members, especially the shadow rapporteurs, for their truly excellent cooperation.
Je tiens évidemment aussi à remercier tous les intervenants présents ce soir, notamment les rapporteurs fictifs pour leurs contributions.
I should of course also like to thank all the speakers here tonight, particularly the shadow rapporteurs, for their contributions.
Enfin, je profite de cette occasion pour remercier les personnes avec qui j’ai travaillé, notamment les rapporteurs fictifs des différents groupes, dont j’ai apprécié la coopération constructive.
Finally, I should also like to take this opportunity to thank those with whom I have worked, including the shadow rapporteurs for the various groups whose constructive cooperation I have enjoyed.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à remercier tous les députés concernés pour leurs intéressantes contributions, et notamment les rapporteurs fictifs pour leur excellente coopération.
rapporteur. - Mr President, firstly I would like to thank all the honourable Members concerned for their interesting input, and especially the shadow rapporteurs for their excellent cooperation.
Je voudrais également remercier tous mes collègues, notamment les rapporteurs fictifs, pour le travail difficile que nous avons effectué ensemble en vue d'obtenir les amendements de compromis qui ont été adoptés à l'unanimité.
I should also like to thank all my colleagues, particularly the shadow rapporteurs, for the very difficult work we have done together to reach the compromise amendments which have been unanimously adopted.
Je me permets de remercier plus particulièrement Mme le rapporteur et tous les députés plus directement concernés, notamment les rapporteurs fictifs, qui, au cours des derniers mois, ont accompli un travail admirable, nous permettant d’atteindre le stade auquel nous sommes parvenus aujourd’hui.
I would especially like to thank Mrs Gebhardt and all the Members most directly involved, particularly the shadow rapporteurs, who, over the past few months, have done some admirable work to enable us to reach the stage we are at today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.