“notamment les régions ultrapériphériques” in English
9 examples
C'est indéniablement utile pour les partenaires des régions les plus éloignées de l'UE, notamment les régions ultrapériphériques.
This is undoubtedly useful for the partners of the most remote regions in the EU, as is the case for the outermost regions.
Ces régions, notamment les régions ultrapériphériques, insulaires et désindustrialisées, souffrent de handicaps structurels permanents.
In these places there are chronic structural disadvantages, such as remote, island and deindustrialised regions and others.
Le Parlement doit être très vigilant sur cette question, qui est essentielle pour toutes les régions, mais particulièrement pour les régions en retard de développement, notamment les régions ultrapériphériques.
Parliament must maintain a watchful eye on this, as it is essential for all regions, particularly those that are lagging behind, notably the outermost regions.
En premier lieu, il faut insister sur le rôle décisif que peut jouer le tourisme en faveur de la cohésion économique et sociale et, en particulier, de l'emploi, dans les régions en retard de développement, notamment les régions ultrapériphériques et insulaires, dont les atouts sont incontestables.
Firstly, emphasis should be given to the decisive role that tourism could play in favour of economic and social cohesion and especially employment in late-developing regions, namely the ultra-peripheral and insular regions, whose assets are indisputable.