News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“notamment les questions relatives” in English
6 examplesCette analyse englobe notamment les questions relatives aux consommateurs.
Consumer issues are among those covered by the analysis.
L'étude examinera notamment les questions relatives aux retards et aux annulations, ainsi que l'application du règlement concerné.
The study will deal in particular with issues related to delays and cancellations, as well as with the enforcement of the regulation concerned.
De nombreuses questions fondamentales, notamment les questions relatives au développement, nécessitent un grand nombre de voix à la table des négociations pour faire accepter un point de vue.
There are many key issues, such as development issues, which rely upon many voices at the table to get a point of view across.
Dans ce contexte, nous ne pouvons que réitérer notre opposition envers toute initiative unilatérale susceptible de réduire les possibilités de résolution des problèmes en suspens, notamment les questions relatives aux frontières et, finalement, celle du statut de Jérusalem.
In this context, we can only confirm our opposition to any unilateral initiative that might jeopardise the possibility of finding a solution to unresolved issues such as that relating to borders, up to and including the status of Jerusalem.
Cette proposition devrait couvrir tous les aspects de la problématique, notamment les questions relatives aux pays d'origine, de transit et de destination, aux personnes qui recrutent, transportent et exploitent ainsi qu'aux autres intermédiaires, aux clients et aux bénéficiaires.
This proposal should cover all aspects of the issue, including questions relating to countries of origin, transit and destination, people who recruit, transport and exploit and other middlemen, customers and beneficiaries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
