Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“notamment le fait qu'une” in English

4 examples
Nous avons noté plusieurs signes encourageants indiquant un retour à la normale, tel notamment le fait qu’une dyarchie n’ait vu le jour ni au niveau parlementaire ni au niveau du chef d’État.
We have noted a number of encouraging signs that things are returning to normal, and I believe that one such sign is the fact that a diarchy has not been established at either parliamentary or Head of State level.
Nous ne sommes pas tout à fait d'accord avec certains des points adoptés, notamment le fait qu'une simple lettre du Président à la Commission pourrait informer celle-ci des motifs du refus de la décharge.
We do not entirely agree with some of the points adopted, for example, the fact that the President can inform the Commission of the reasons behind a refusal of discharge simply by letter, as this seems a rather secretive way of going about things.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.