Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“notamment eu pour” in English

5 examples
Cette politique, définie au sommet de Dublin, a notamment eu pour but de familiariser les pays candidats à l'adhésion, avec les politiques et les procédures communautaires.
This aim of this policy, defined at the Dublin Summit, is in particular to familiarize applicant countries with Community policies and procedures.
Cet état d'urgence a notamment eu pour effet d'accroître le nombre de condamnations à mort, tandis que plus de 300 000 personnes ont été arrêtées, parmi lesquelles certaines ont été torturées.
One effect of this has been, for example, to increase the number of death sentences, and more than 300 000 people have been arrested, a number of them having been tortured.
L'échec momentané de la Constitution pour l'Europe a notamment eu pour conséquence le fait que la coopération intergouvernementale est restée ce qu'elle a toujours été, c'est-à-dire le trou noir de la démocratie européenne.
One consequence of the temporary failure of the European Constitution has been that intergovernmental cooperation has remained what it was before, namely the black hole of European democracy.
L’élargissement de l’UE a notamment eu pour conséquence d’accroître le nombre de pays participant à la coopération au développement, et les nouveaux États membres jouent un rôle de plus en plus actif dans le combat contre la pauvreté.
Among other things, EU enlargement has meant that a larger number of countries now participate in development cooperation, and the new Member States are playing an increasingly active role in the fight against poverty.
Je voudrais seulement souligner une chose: le mécontentement ressenti a notamment eu pour effet d'inciter la commission du contrôle budgétaire à adresser, voici plusieurs semaines, une lettre au président Santer afin de solliciter un entretien.
Let me just cite one example: As a result of their discontent, the Committee on Budgetary Control decided some weeks ago to send a letter to Commission President Santer asking for talks on the matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.