Je dis cela notamment en pensant à la communauté des chercheurs en Europe, et à l'influence qu'exerce votre Parlement sur cette communauté.
That I say not least with my eye on the research community in Europe and the influence your House has on it.
Concernant d'ailleurs les problèmes particuliers liés à l'environnement, je tiens à dire, notamment en pensant aux îles, mon souci de soutenir les investissements en faveur des énergies renouvelables, et je l'ai fait savoir aux États membres.
Also, with regard to the specific problems concerning the environment and thinking of islands in particular, I would like to express my wish to support investment in favour of renewable energy, and I have made this known to the Member States.