News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“notamment en fournissant” in English
13 examplesCes comptes devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
These accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making data available concerning the environmental impact of economic activities.
C'est pourquoi ils doivent apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
This is why they must contribute to policy evaluation, particularly by making available data about the environmental impact of economic activities.
Les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
Environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making data available on the environmental impact of economic activities.
Les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
Environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities.
Il est essentiel que les comptes économiques de l'environnement apportent une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
It is vital that environmental economic accounts contribute to policy evaluation, making available data concerning the environmental impact of economic activities.
D'après nous, les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement.
In our view, environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities.
Selon les propres termes du rapporteur, "les comptes économiques de l'environnement devraient apporter une contribution à l'évaluation des politiques, notamment en fournissant des données sur les incidences des activités économiques sur l'environnement".
In the words of the rapporteur, 'Environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities'.
L'Union envisage également de venir en aide au secteur privé, qui est le moteur du développement économique à long terme, notamment en fournissant des moyens financiers au gouvernement palestinien pour qu'il apure les dettes qu'il a envers le secteur privé.
European support also envisages assistance to the private sector, the motor for economic development in the long term, in particular by granting support to the Palestinian Government to settle its debts with the private sector.
Si nous pouvions améliorer les relations dans le domaine énergétique, notamment en fournissant davantage d'équipements européens pour une meilleure utilisation des réserves énergétiques locales et en achetant là-bas de l'énergie en contrepartie, les deux parties seraient gagnantes.
If we were to improve relations in the energy sector, particularly through greater provision of European equipment to make better use of the energy reserves that are present there, with us buying energy there to compensate, we would have a win-win situation for both sides.
Expressions with “notamment en fournissant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
