Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“notamment en arrêtant” in English

4 examples
Je tiens à garantir que toute apparition ou suspicion d’apparition soit circonscrite, notamment en arrêtant les déplacements de volailles et d’autres oiseaux.
I want to ensure that any outbreak or suspected outbreak is contained, notably by stopping the movements of poultry and other birds.
Il faudra en faire plus et l’Albanie en a fait beaucoup plus, notamment en arrêtant et en poursuivant des trafiquants et en empêchant la traite d’êtres humains entre l’Albanie et l’Italie.
Much more needs to be done, and Albania has done much more, for instance in stopping and pursuing smugglers and preventing the traffic in human beings between Albania and Italy.
En revanche, les idées que j'avais présentées ont été intégrées au point 3.3 de la résolution, dans une formulation de compromis "demandant à l'Autorité nationale palestinienne de démanteler les réseaux terroristes, notamment en arrêtant et en inculpant tous les suspects."
However, the line of reasoning I put forward has been included in paragraph 3.3 of the resolution in the compromise demand 'for the Palestinian Authority to dismantle terrorist networks, including by arresting and prosecuting all suspects' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.