Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“notamment du rapport” in English

9 examples
En raison notamment du rapport du GIEC, il semble que l'existence du réchauffement planétaire soit aujourd'hui reconnue.
Due amongst other reasons to the IPCC report, it now seems to be accepted that global warming exists.
Je parle notamment du rapport de M. Roubatis, au sujet duquel j'avais déjà fait quelques remarques durant la session parlementaire du mois dernier.
I refer here to Mr Roubatis's report, and I already made a number of comments about this at last month's part-session.
Je crois qu'un chapitre, notamment, du rapport Oostlander, à savoir celui dans lequel il aborde les mesures de politique extérieure, revêt une très grande importance.
I believe there is one section in particular in Mr Oostlander's report - the section in which he deals with foreign policy measures - which is extremely important.
Je vais à présent parler, Monsieur le Président, de la réalisation du programme de travail pour 1997 et, notamment, du rapport entre le programme annoncé et le programme effectivement réalisé.
Mr President, I now propose to talk about the implementation of our 1997 work programme, and in particular, how what we actually did compares with what we said we were going to do.
Enfin, je salue le plan d'action destiné à développer les greffes en Europe, sur lequel nous nous prononçons également aujourd'hui, et je me félicite des travaux des rapporteurs et notamment du rapport d'Andres Perello Rodriguez.
Finally, I welcome the action plan aimed at developing transplants in Europe, on which we will also vote today, and I am delighted with the work of the rapporteurs and, in particular, with the report by Mr Perello Rodriguez.
J'ai le sentiment, toutefois, que le rapport Wolf se concentre uniquement sur les mesures gouvernementales, et qu'il laisse de côté d'autres sous-sections très importantes, notamment du rapport «L'emploi en Europe - 1996». Je vais en énumérer trois.
My impression is that the Wolf report concentrates solely on public measures and ignores very important other areas, particularly of the report 'Employment in Europe in 1996' , of which I shall speak to three.
Dans le cadre notamment du rapport Breyer relatif à la mise sur le marché et à l'utilisation durable des pesticides, j'ai voté en faveur de l'établissement de critères rigoureux pour toutes les substances toxiques (neurotoxiques, bioaccumulatives, cancérigènes, etc.).
Within the framework particularly of the Breyer report concerning the placing of plant protection products on the market and the sustainable use of pesticides, I voted in favour of setting up strict criteria for all toxic substances (neurotoxic, bioaccumulative, carcinogenic, etc.)
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.