Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“notamment dans le nord” in English

10 examples
Un projet visant à renforcer la société civile, notamment dans le nord du Nigeria, est actuellement en cours.
A project is currently under way to strengthen civil society, especially in northern Nigeria.
Depuis un certain nombre d'années, les cas de fièvre catarrhale se répètent, notamment dans le nord de l'Europe.
For some years, there have been repeated occurrences linked to bluetongue, particularly in Northern Europe.
Les violations des droits de l'homme en Russie, et notamment dans le nord du Caucase, ne peuvent plus être ignorées.
Human rights violations in Russia, and especially in North Caucasus, can no longer be ignored.
Dans certaines collectivités, Madame la Commissaire, le taux de chômage dépasse à présent les vingt pour cent, notamment dans le nord du Portugal.
In some municipalities, Commissioner, it is now over 20%, particularly in the north of Portugal.
La Commission envisage de préparer une nouvelle décision relative à l’aide humanitaire en vue d’améliorer la situation, notamment dans le nord du pays.
The Commission is considering preparing a new humanitarian aid decision to improve the situation, notably in the north of the country.
L'existence de services sociaux de base joue un rôle déterminant lorsqu'il s'agit de créer de nouveaux emplois dans de nombreuses petites communes, notamment dans le Nord de l'Europe.
Basic public services are absolutely crucial when creating new jobs in many places, not least the northern part of Europe.
Nous savons tous que l'Union européenne et une majorité d'États membres ont reconnu l'indépendance du Kosovo, mais la situation de ce pays est particulièrement difficile, notamment dans le Nord.
As we know, the European Union and the majority of Member States recognised Kosovo's independence, but the situation in that country is especially difficult, particularly in the northern part.
Nous avons également été témoins, au cours de ces dernières années, d'accidents similaires mais à moindre échelle, au cours desquels des bassins se sont effondrés, notamment dans le nord de la Suède et au Pays de Galles.
In recent years, we have also seen similar, but less extensive, accidents involving collapsing mine dams, e.g. in Northern Sweden and in Wales.
Certaines communautés religieuses font encore l'objet de persécutions, et il est également troublant de constater que des dispositions fondées sur la charia sont effectivement toujours appliquées dans les zones rurales, notamment dans le nord du pays.
Some religious communities are still being persecuted, and it is also disturbing to note the effective implementation of regulations based on Sharia law in rural areas, especially in the north of the country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.