News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“notamment d'un point” in English
10 examplesC'est un élément positif, notamment d'un point de vue suédois.
This is a positive thing, not least from a Swedish perspective.
Nous essayons de le soutenir, notamment d'un point de vue administratif, dans ses efforts destinés à développer les accords de libre-échange au sein de cette région.
We are involved in trying to support it, not least administratively, as it tries to develop free trade agreements in the region.
Pour que le système puisse fonctionner, j'estime que les six points suivants doivent être respectés : ce système doit être simple, notamment d'un point de vue administratif.
In order for the system to function, I think that the following six points must be complied with. The system must be simple; it must be administratively simple.
La coopérative est une forme d'entreprise qui devrait recevoir un soutien total, notamment d'un point de vue politique, dans la mesure où il s'agit dans la pratique d'une démocratie participative.
Cooperatives are a form of company that should be given every support, especially in political quarters, because they represent participatory democracy in action.
Madame Dati, en ma qualité de président, je tiens aussi à vous remercier, ainsi que la Présidence du Conseil, pour le travail accompli et les efforts réalisés, notamment d'un point de vue personnel, au cours des six derniers mois.
Mrs Dati, in my capacity as President I must also thank you and the Presidency of the Council for the work you have accomplished and the efforts that have been made, not least by you personally, over the last six months.
Je voudrais moi aussi insister sur le fait que demander aux États membres de déclarer inconstitutionnel sur le plan national tout déficit excessif est très contestable, notamment d'un point de vue juridique, eu égard aux relations de subsidiarité entre l'Union et les États membres.
I too should like to point out the fact that calling for the Member States to declare an excessive deficit as being nationally unconstitutional is highly debatable, not least from the legal standpoint of the formulation of relations of subsidiarity between the Union and the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
