News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“notamment ceux sur” in English
6 examplesJe suis ravie que la plupart de mes amendements aient été adoptés en commission, notamment ceux sur la lutte contre la discrimination.
I am delighted that most of my amendments got through the committee, particularly those on anti-discrimination.
Pour terminer, nous poursuivrons nos actions de mise en œuvre et nous prendrons en considération vos commentaires, et notamment ceux sur la nécessité de garantir les droits de l’homme, la démocratie et la stabilité.
Finally, we will go on taking implementing action and we will take your comments into account, including comments on the need to guarantee human rights, democracy and stability.
Je soutiens l'essentiel des amendements, notamment ceux sur la représentation d'un État membre par un autre, les sécurités relatives aux prestataires en cas d'externalisation du service et les campagnes d'information.
I support most of the amendments, particularly those on the representation of one Member State by another, security measures regarding external service providers and information campaigns.
J’espère que vous ne m’en voudrez pas de dire cela, mais les mesures prises le 5 septembre afin d’éliminer les quotas, notamment ceux sur les produits textiles bloqués dans les ports européens, font penser à un match de football panique.
I hope you will not mind me saying this, but the measures that were taken on 5 September to eliminate the quotas, particularly those on the textile products that were blocked in European ports, are reminiscent of a game of panic football.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
