Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“notamment ceux liés” in English

12 examples
Quatrièmement, les obstacles et procédures administratives, notamment ceux liés aux visas, vont devoir être levés.
Fourthly, administrative obstacles and procedures, in particular in connection with visas, will need to be removed.
La complexité croissante des marchés de détail, notamment ceux liés aux services, accroît la difficulté d'opérer les bons choix.
The increasing complexity of retail markets, particularly those related to services, is making it more difficult for consumers to make the best choices.
Toutefois, je souhaiterais dire qu'il est bien que l'Arménie soit également engagée dans ces projets, notamment ceux liés au transport.
However, I would like to say that it is good that Armenia will also be involved in these projects, including transport-related projects.
Certains ont été intégrés dans le paquet global, et notamment ceux liés à l’extension des délais, auxquels M. Sacconi a brièvement fait référence tout à l’heure.
Some of them found their way into the overall package, notably the ones relating to the extension of deadlines, to which Mr Sacconi made brief reference earlier.
Au mois d'octobre, la Commission présentera une proposition de révision de l'Eurovignette, sur base de l'internalisation des coûts externes, notamment ceux liés à l'environnement.
In October, the Commission will come up with a proposal to review the Commission on Eurovignette, based on internalizing external costs, including environmentally-related costs.
Parmi les thèmes ne figurant pas parmi ceux du mandat de Cologne, je citerai notamment ceux liés à la défense et à la flexibilité, qui ont suscité une grande attention ici au Parlement européen.
Regarding issues outside the Cologne mandate but which have been taken up, for example in Parliament, I would mention the issues of defence and flexibility.
Pour défendre ces services d'intérêt général et notamment ceux liés à l'électricité, le Parlement s'était saisi de ses compétences législatives pour modifier la directive proposée par la Commission.
In order to defend these public interest services, particularly those related to electricity, Parliament used its legislative powers to amend the Directive proposed by the Commission.
La mise en uvre des ambitions sociétales affichées à Lisbonne appelle un effort communautaire, un plan d'action pour la création d'emplois dans les services, notamment ceux liés à la société de l'information.
Implementing the ambitions for society declared in Lisbon calls for an effort on the part of the Community, an action plan to create jobs in services, especially those related to the information society.
La question, discutée lors du débat sur la résolution, de savoir comment nous parviendrons à atteindre les objectifs de la stratégie "Europe 2020", notamment ceux liés à la création d'emplois et à la limitation de la délocalisation, dans la politique industrielle, est fondamentale.
How the objectives of the Europe 2020 strategy can be achieved, in particular, those of job creation and resisting delocalisation of industrial policy, is a fundamental question which was discussed during the debate on the subject of the resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.