Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“notamment avec les pays” in English

16 examples
C'est ce qu'ont fait les États-Unis, notamment avec les pays africains.
That is what the United States has been doing, particularly with African countries.
Pas de mondialisation sans solidarité, notamment avec les pays développés.
We reject globalisation that offers no solidarity, particularly to the developed countries.
Il convient que l'Union européenne forme des alliances au niveau mondial, notamment avec les pays en développement.
The European Union should form alliances at global level, notably with developing countries.
Toutefois, l'Europe est aussi un partenaire important en matière de coopération, notamment avec les pays en développement.
It is also, however, an important partner in cooperation, in particular with developing countries.
Nous allons d’abord continuer notre dialogue avec les pays en voie développement, et notamment avec les pays tels que le groupement du G20 ou du G90.
Firstly, we are going to continue our dialogue with the developing countries, and in particular with countries in the G20 and G90.
La question est immédiatement aussi de savoir ce que nous faisons ensemble et ce que nous voulons faire ensemble dans l' avenir, notamment avec les pays qui vont nous rejoindre.
We must also now explain what we are doing together and what we want to do together in the future, particularly with the countries which will be joining us.
Ces rapports peuvent néanmoins être un point d'appui pour tous ceux et toutes celles qui luttent pour d'autres relations avec les pays du Sud et notamment avec les pays d'Afrique noire.
These reports can, nonetheless, be a source of support for all those who are fighting for a different kind of relationship with the countries of the South and, in particular, with the countries of sub-Saharan Africa.
(ES) Comme vous le savez, la Commission élabore actuellement une série de propositions visant à réglementer l'immigration légale en accord avec les pays d'origine, notamment avec les pays africains.
(ES) As you know, the Commission is currently making a series of proposals to regulate legal immigration, in agreement with countries of origin, particularly with the African countries.
Dans la même logique, il nous faut veiller à ce que l'élargissement de l'Union européenne ne soit pas utilisé comme un prétexte à détourner notre Union de solidarités préexistantes, notamment avec les pays ACP.
Similarly, we must make sure that the enlargement of the European Union is not used as a pretext to divert the Union away from pre-existing forms of solidarity, notably with the ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.