Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“normes uniformes pour” in English

10 examples
Pour l’industrie, il s’agit également d’une opportunité de commercialiser des produits novateurs, en particulier si nous disposons de normes uniformes pour toute l’Europe.
It is also an opportunity for industry to put innovative products on the market, especially if we have uniform standards here all across Europe.
Deux autres amendements proposent à l’échelle européenne des normes uniformes pour les indicateurs importants et les polluants en matière de qualité des eaux souterraines.
There are two other amendments proposing uniform European standards on the quality of groundwater for important indicators and pollutants.
Cela signifie qu’il est impossible d’appliquer des normes uniformes pour certaines substances, mais que des méthodes de mesure uniformes, et d’autres dispositions de ce genre, doivent être établies.
It means that it is impossible to apply uniform standards to certain substances, but that uniform measuring methods, and such like, must be established.
Nous avons besoin avant tout de solutions communes et plus efficaces pour protéger les frontières extérieures de l'Union européenne et de normes uniformes pour tous les États membres en ce qui concerne la politique de l'immigration.
What we need most of all is joint and more effective solutions for protecting the EU's external borders and uniform standards for all Member States as far as immigration policy is concerned.
Des normes uniformes pour les principaux polluants, applicables dans toute l'Europe, sont essentielles à la protection de nos eaux souterraines, car elles seules peuvent empêcher les distorsions de concurrence et le dumping environnemental.
Uniform standards for the most important pollutants, applicable right across Europe, are essential to the protection of our groundwater, for it is these alone that can prevent distortions of competition and environmental dumping.
Nous ne pouvons pas comprendre le rejet de la proposition de prendre une initiative législative avec des normes uniformes pour le transport de matières radioactives à l' intérieur et aux frontières de l' UE dans le respect du principe de subsidiarité.
We regard it as incomprehensible that a proposal for a legislative initiative on uniform standards for transporting radioactive materials within the European Union and at its borders, whilst observing the principle of subsidiarity, should be rejected.
L’Europe a besoin de normes uniformes pour la gestion de ces déchets, ce qui conduira non seulement à une plus grande harmonisation des conditions de concurrence pour les entreprises des États membres, mais aussi à une amélioration des conditions de vie et de l’environnement pour nos citoyens.
What we in Europe need is unified standards for the management of this waste, which will not only lead to greater similarity between the conditions under which companies compete in the Member States, but will also, at the same time, improve the public’s living conditions and their environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.