Monsieur Désir, je vous ai répondu concernant les normes sur le marché du travail.
Mr Désir, I answered you regarding standards in the labour market.
(CS) Ce rapport encouragera la Commission à poursuivre avec soin l'harmonisation des normes sur le marché intérieur.
(CS) This report will further encourage the Commission to pursue carefully the harmonisation of standards in the internal market.
Dans un système double qui fonctionne de manière satisfaisante, le système public de radiodiffusion peut contribuer à améliorer les normes sur le marché.
In a dual system that works well, public broadcasting bodies can raise the level of the market.
Je suis convaincu que l'application des normes sur le marché unique et l'enforcement sont aussi importants que la production législative des normes elles-mêmes.
I believe that the application of the rules of the single market, the enforcement, is just as important as the legislative production of the rules themselves.