Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“normes sociales élevées” in English

12 examples
Il est temps de lutter pour l'harmonisation de normes sociales élevées.
It is time to fight for the harmonisation of social standards at a high level.
Le marché intérieur ne doit pas seulement concerner des marchandises à bon marché - il importe tout autant de garantir des normes sociales élevées pour les travailleurs.
An internal market should not only be about cheap goods - it is just as important to ensure high social standards for workers.
Vu qu’elle défend des normes sociales élevées, la Commission juge bénéfique pour tous les pays de ratifier des conventions fondamentales de l’OIT et d’autres accords internationaux connexes.
As an advocate of high social standards the Commission believes it is in the interest of all countries to ratify key ILO conventions and other relevant international agreements.
Ils ne peuvent ignorer que des normes sociales élevées doivent s’inscrire dans le cadre d’une perspective économique gagnante parce qu’elles sont aussi indispensables à une Europe des peuples.
They cannot be unaware that a winning economic perspective must include high social standards, because these are also essential to a Europe of nations.
La croissance économique et un faible taux de chômage, un environnement commercial dynamique et des normes sociales élevées ne s'excluent pas mutuellement. Regardez le Danemark ou la Finlande!
Economic growth and low unemployment, a dynamic business environment and high social standards are not mutually exclusive - look at Denmark or Finland.
Nous sommes en faveur d'une économie ouverte, de la concurrence et de réformes structurelles, mais nous sommes également en faveur de normes sociales élevées, c'est-à-dire d'un système social qui offre une certaine sécurité, et d'un objectif de plein emploi.
We are in favour of an open economy, competition and structural reforms, but we are also in favour of a high social standard, that is to say social systems that provide security and the target of full employment.
Les relations entre compétitivité économique, normes sociales élevées et protection environnementale sont tendues. De plus, dans ce domaine, nous devrions cesser de placer le passé dans un cadre aussi conflictuel et polarisant, opposant l'économie à l'écologie et inversement.
There is a tension between economic competitiveness, high social standards and protecting our environment and in this area we should stop regarding the past in such a confrontational and polarising manner, playing the economy off against ecology and ecology off against the economy.
Il se fait que les autres régions du monde nous observent en se demandant si, au sein de l’Union européenne, nous sommes vraiment capables de rivaliser sur la scène internationale dans une nouvelle ère et de le rester tout en maintenant et en élaborant davantage encore de normes sociales élevées.
So it is that people in other regions of the world look at us and wonder whether we, in the European Union, really are capable of competing internationally in a new age and of remaining so while maintaining and further developing high social standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.