Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“normes relatives au bien-être” in English

7 examples
Toutes sortes de normes de qualité sont en vigueur dans l'Union européenne; en agriculture, il existe par exemple des normes relatives au bien-être des animaux.
A variety of high standards are in force in the European Union, for example, in agriculture there are standards for animal welfare.
La proposition de la Commission vise à subordonner le paiement de restitutions à l'exportation au respect des normes relatives au bien-être des animaux durant leur transport.
With this proposal the Commission intends to make the payment of subsidies dependent upon adherence to animal welfare standards as they apply to animal transport.
L'objectif de la proposition de règlement est de subordonner le paiement de restitutions à l'exportation d'animaux vivants au respect des normes relatives au bien-être des animaux.
The aim of this regulation is to make adherence to animal welfare standards a prerequisite for the payment of export subsidies.
Il en va de même pour l'éventuelle adoption du principe de la proportionnalité lors de l'application de sanctions lorsque certaines normes relatives au bien-être des animaux n'ont pas été respectées.
The same applies to your request for subsidiarity in the application of sanctions where certain animal welfare rules are violated.
La compétitivité est certainement importante, mais nous savons que les coûts de production imposés par les normes relatives au bien-être animal sont minimes, de l’ordre de 2,5 à 8 centimes par oiseau.
Competitiveness is certainly important, but we know that the cost imposed on production by animal welfare standards is very low, something between 2.5 and 8 cents per bird.
Tout comme vous, la Commission constate avec de plus en plus d'inquiétude l'augmentation du nombre d'infractions aux normes relatives au bien-être des animaux lors de transports d'animaux vivants, et en particulier en cas de longs voyages.
The Commission is, like yourselves, growing increasingly concerned about violations of animal welfare standards, which are repeatedly observed during live cattle transports, particularly those over long distances.
Ce ne sont pas les normes relatives au bien-être des animaux qui feront la différence et décideront de la survie ou non de notre industrie. Il ne faut donc pas utiliser la compétitivité comme argument pour rejeter ces normes relatives au bien-être des animaux.
It is not animal welfare standards that will make the difference in terms of whether our industry survives or not, so do not use competition as a reason for rejecting these animal welfare standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.