Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“normes qualitatives” in English

7 examples
Je suis personnellement favorable à l’introduction, avec effet immédiat, des normes qualitatives plus élevées proposées par l’OMS et la Commission.
I, personally, would argue in favour of the introduction, with immediate effect, of the higher quality standards proposed by the WHO and the Commission.
Naturellement, la fixation de règles législatives claires est indispensable pour établir des normes qualitatives et assurer le contrôle des aliments.
Of course, it is also vital that we set out clear legislative rules if we are to have quality standards and ensure that food is controlled.
Bien entendu, lorsque nous parlons de normes qualitatives, les différentes caractéristiques naturelles des sols et des masses d’eau doivent être prises en considération.
Of course, when we talk of qualitative norms, the different natural characteristics of the soil and bodies of water must be taken into consideration.
Il ne sert à rien de faciliter, par exemple, l'importation de produits agricoles en provenance de pays en développement alors que ces produits ne satisfont pas aux normes qualitatives de l'Union, du reste une telle approche ne sera pas acceptée.
It is both pointless and unacceptable to make it easier to import agricultural produce from developing countries which do not meet European standards.
La première est de garantir la reprise totale de l'acquis communautaire, en particulier dans le domaine vétérinaire et phytosanitaire, des normes qualitatives de la sécurité alimentaire ainsi que du respect des prescriptions en matière de protection des animaux.
First of all, there is the need to guarantee the full transposition of the acquis communautaire, especially with regard to the veterinary and plant-health sectors, quality standards for food safety and adherence to the regulations on the protection of animals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.