News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“normes minimales sur” in English
7 examplesC'est la raison pour laquelle la libéralisation du secteur de l'énergie ne peut s'effectuer sans l'établissement de normes minimales sur le plan social.
Thirdly, therefore, we must not liberalise the energy sector without defining minimum social standards.
Il est également nécessaire d'exiger des normes minimales sur le marché mondial, afin d'éviter la délocalisation du bétail des éleveurs européens hors de l'UE, dans des régions soumises à des normes moins strictes.
It is also necessary to demand minimum standards on the global market, in order to prevent the cattle of European livestock farmers being relocated outside the EU, to regions with lower standards.
Ces instruments prévoient des normes minimales sur lesquelles les États doivent se fonder pour adopter des mesures visant à surveiller, à contrôler et à inspecter les navires de pêche battant pavillon étranger et souhaitant utiliser leurs ports.
These instruments provide for minimum standards which should underpin the adoption of measures by States in order to monitor, control and inspect foreign-flagged fishing vessels wishing to use their harbours.
Les normes minimales sur le marché du travail n’ont cependant rien perdu de leur intérêt; elles restent d’actualité, et c’est pourquoi les Européens devraient faire tout ce qui est en leur pouvoir pour que l’OMC accepte, elle aussi, des règles plus démocratiques.
Nevertheless, minimum standards in the labour market have not ceased to matter; they still do, and it is for that reason that we Europeans should do everything in our power to get the WTO, too, to accept more democratic rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
