Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“normes internationales du travail” in English

18 examples
Le thème principal de l'échange de vues intervenu à cette occasion était celui du respect des normes internationales du travail.
The main theme of the exchange of views that took place on this occasion was that of respect for international work standards.
Nous devons comprendre que les biens que nous produisons doivent être fabriqués conformément aux normes internationales du travail.
We need to come to the insight that the goods that we produce need to be manufactured in line with international labour standards.
Les normes internationales du travail devraient, en tout premier lieu, assurer l'épanouissement des personnes en tant qu'êtres humains.
International labour standards should, above all, ensure the development of people as human beings.
(EN) Monsieur le Président, je félicite Richard Falbr pour l'approche globale des normes internationales du travail adoptée dans son rapport.
Mr President, I congratulate Richard Falbr on the comprehensive approach to international labour standards in his report.
Vu la mondialisation actuelle, c'est sur les normes internationales du travail que repose la garantie d'une croissance de l'économie mondiale profitant à tous.
Given the current globalisation, international labour standards are the basis which guarantees that the growth of the global economy will benefit all.
Vu la mondialisation de l'industrie et des services, c'est sur les normes internationales du travail que repose la garantie d'une croissance de l'économie mondiale pouvant profiter à tous.
Given the globalisation of industry and services, international labour standards are the basis for guaranteeing that the growth of the global economy can benefit all.
À l'heure de la mondialisation de l'économie, les normes internationales du travail sont les fondations sur lesquelles devrait reposer le développement social et économique de tous les pays.
Considering the present globalisation of the world economy, international labour standards are the foundation on which a country's social and economic development should be built.
Il serait aussi très important de vérifier si les pays tiers éventuellement implantés en Papouasie - Nouvelle-Guinée respectent les normes internationales du travail. Cela nous donnerait une idée de la façon dont ils travaillent.
Another very important element that would show us how the third countries that may be based in Papua New Guinea work is compliance with international employment rules.
Les normes internationales du travail devraient, avant tout, garantir les droits des travailleurs. En effet, le travail fait partie de notre vie quotidienne et il est essentiel pour la dignité, le bien-être et l'épanouissement d'une personne.
International labour standards should, above all, ensure workers' rights, because work is a part of our daily lives and is critical for the dignity, welfare and development of a person.
Depuis 1919, l'Organisation internationale du travail a su garantir et développer un système de normes internationales du travail qui couvre un large éventail de sujets, dont le travail, l'emploi, la politique sociale et les droits de l'homme.
Since 1919, the International Labour Organisation has been able to guarantee and develop a system of international labour standards covering a wide range of issues, including work, employment, social policy and human rights.
Quant au travail forcé, je voudrais confirmer que la Commission soutient la dernière résolution de l'ONU sur la situation des droits de l'homme au Myanmar sans aucune réserve, tout comme l'intervention de l'OIT pour la garantie des normes internationales du travail.
I would like to confirm, as regards forced labour, that the Commission gives unconditional support both to the most recent UN resolution on the human rights situation in Burma and to the ILO's stance in defence of international labour standards.
Depuis 1919, l'Organisation internationale du travail gère et développe un système de normes internationales du travail qui couvre un large éventail de sujets, y compris le travail, l'emploi, la sécurité sociale, la politique sociale et les droits humains qui s'y rapportent.
Since 1919, the International Labour Organisation has maintained and developed a system of international labour standards which cover a broad range of subjects, including work, employment, social security, social policy and related human rights.
Je vote en faveur de la proposition à l'étude au vu de ce qui précède et également dans le but de favoriser une promotion plus marquée des normes sociales et du travail dans les États membres et dans les États tiers et du respect des normes internationales du travail de base.
I am voting in favour of the proposal under discussion in light of the above and also in order that there may be greater promotion of labour and social standards in EU Member States and non-Member States alike, as well as respect for fundamental international labour standards.
Il est essentiel d'utiliser les normes internationales du travail pour faire en sorte que le développement économique demeure bien concentré sur l'amélioration de la vie et de la dignité humaine et non sur la restriction des conditions de travail et des droits des travailleurs.
It is essential to use international labour standards to ensure economic development remains very focused on improving human life and personal dignity, and not on determining conditions and rights of workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.