Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“normes inférieures” in English

8 examples
Bref, en contrôlant prioritairement les navires plus anciens ou répondant à des normes inférieures, avant ceux qui satisfont à toutes les exigences de qualité.
In short, to give priority to older sub-standard ships over ships which meet all quality requirements.
Un problème connexe qui mérite notre attention est celui de l' exportation de denrées alimentaires selon des normes inférieures à celles en vigueur dans l' Union européenne.
A related problem which merits our attention is the export of food whereby lower standards are applied than those in the European Union.
Sixièmement, il est totalement inacceptable, si cela toutefois est vrai, que l'UE applique à ses importations des normes inférieures aux normes appliquées, par exemple, par les États-Unis.
Sixthly, it is totally unacceptable, should this be the case, that lower standards should apply to imports into the EU than, for example, into the US.
Il est proposé de permettre le commerce de matériels de multiplication de la vigne de normes inférieures quand des difficultés provisoires surgissent, mais sans que soient spécifiées quelles pourraient être celles-ci.
It is proposed to allow material for the vegetative propagation of the vine which meets reduced specifications to be marketed when temporary difficulties arise without, however, specifying what these difficulties might be.
Un certain nombre de pays, dont la France, avaient pris de l'avance: il est essentiel qu'ils ne se voient pas imposer aujourd'hui des normes inférieures à celles qu'ils avaient définies et qui avaient su attirer la confiance des consommateurs.
A certain number of countries, including France, are ahead of the rest: it is essential that they do not have lower standards imposed on them now than those they have already established, which have succeeded in gaining consumer confidence.
Le point capital, dans ces cas, est que les matériels de multiplication de normes inférieures donnent un vignoble déclassé et que le viticulteur compromet son revenu alors que le négociant n' a pas de pertes puisqu' il vend même un produit déclassé.
The main point here is that material for vegetative propagation which meets reduced specifications gives a poorer quality vineyard, thereby jeopardising the vine-grower' s income, while suppliers are in a win-win situation because they are able to sell poor quality products.
Les citoyens européens et nous-mêmes avons raison de nous inquiéter si, au contraire, des activités liées à l'énergie nucléaire sont réalisées à proximité des frontières de l'Union européenne selon des règles et des normes inférieures à celles en vigueur en Europe.
On the contrary, if activities involving nuclear energy are carried out in proximity to the European Union's borders according to rules and standards which are lower than those in Europe, this is already a cause for concern for us and Europe's citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.