Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“normes fondamentales en matière” in English

13 examples
Comme le reconnaît le rapporteur, ils sont essentiels à la protection des normes fondamentales en matière de travail et d’environnement.
As the rapporteur acknowledges, these are essential for the protection of core labour and environmental standards.
Nous devons également jouer notre rôle en nous assurant que les normes fondamentales en matière de travail de l'Organisation internationale du travail sont appliquées.
We must also play our part in ensuring that the International Labour Organisation's core labour standards are applied.
Pour ce qui est des mesures d'incitation au respect des normes fondamentales en matière sociale, je dirai qu'il ne faut pas saper l'influence de l'Organisation internationale du travail.
As for the incentive measures to ensure compliance with basic social standards, I would say that we must not undermine the influence of the International Labour Organisation.
Les États membres de l'UE ont déjà ratifié toutes les conventions de l'OIT concernant les normes fondamentales en matière de travail, ainsi qu'un grand nombre d'autres conventions de l'OIT.
The EU Member States have already ratified all ILO conventions covering core labour standards and a large number of other ILO conventions.
par écrit. - (EN) Je suis particulièrement favorable à l'amendement qui appelle à la promotion de l'agenda de l'OIT pour des normes fondamentales en matière de main-d'œuvre et de travail décent.
in writing. I am particularly supportive of the amendment which calls for the promotion of ILO core labour standards and decent work agenda.
Les paragraphes insérés en commission sur la nécessité d'assortir les accords commerciaux communautaires de normes fondamentales en matière de travail et d'environnement, et de références supplémentaires aux considérations liées au développement, équilibrent davantage le rapport.
The introduction at Committee stage of paragraphs on the need for Core Labour and Environmental Standards to be integrated into the EU's trade deals, and of additional references to development considerations, made the report more rounded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.