Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“normes fondamentales de travail” in English

12 examples
Il me semble essentiel que les normes fondamentales de travail de l'Organisation internationale du travail soient adoptées et, plus encore, respectées.
It seems fundamental to me that the core labour standards of the International Labour Organisation should be implemented and, above all, complied with.
- B5-0210/2004 du député Crowley, au nom du groupe UEN, sur le respect des normes fondamentales de travail dans la production des produits de sport pour les Jeux olympiques.
– Brian Crowley, on behalf of the UEN Group, on respect for basic working standards in the production of sport products for the Olympic Games (B5-0191/2004).
- B5-0202/2004 du député Pronk, au nom du groupe PPE-DE, sur le respect des normes fondamentales de travail dans la production des produits de sport pour les Jeux olympiques;
– Bartho Pronk, on behalf of the PPE-DE Group, on respect for basic working standards in the production of sport products for the Olympic Games (B5-0202/2004);
- B5-0200/2004 de la députée Jensen, au nom du groupe ELDR, sur le respect des normes fondamentales de travail dans la production des produits de sport pour les Jeux olympiques;
– Anne Elisabet Jensen, on behalf of the ELDR Group, on respect for basic working standards in the production of sport products for the Olympic Games (B5-0200/2004);
Il faut aussi adopter une ligne plus dure avec les nouvelles superpuissances émergentes que sont la Chine, le Brésil et l’Inde et imposer des exigences plus strictes en matière de normes fondamentales de travail.
We should adopt a harder line with regard to the new upcoming superpowers China, Brazil and India and impose stricter requirements where fundamental working standards are concerned.
En effet, si nous voulons vraiment que dans ces pays, des normes fondamentales de travail, pour n’aborder que cet aspect, soient respectées et aient une chance d’être appliquées, nous devons concentrer tous nos efforts.
Indeed, if we really want fundamental working standards, to name but one major aspect, to be adhered to in practice in those countries and to be given a chance in them, we must actively focus our efforts.
À cet égard, l'Union européenne doit ?uvrer en collaboration avec les gouvernements des pays en développement et inclure dans tous ses accords de coopération conclus avec des pays tiers le respect des normes fondamentales de travail.
For this reason, the European Union must work in cooperation with the governments of developing countries and include respect for core labour standards in its cooperation agreements with third countries.
À moyen terme, cette approche devrait garantir une meilleure mise en application des normes fondamentales de travail de l'OIT grâce à une assistance institutionnelle et à la création et au négoce de moyens dans les pays en développement.
This should, in the medium term, ensure better implementation of the ILO core labour standards through institutional support and capacity building and trading in developing countries.
Monsieur le Président, est-il anachronique d'inviter les entreprises, dans le contexte actuel qui voit peser de nombreuses menaces dues à la mondialisation et se produire de graves mutations sur les marchés du travail, à s'engager à respecter des normes fondamentales de travail ?
Mr President, is it anachronistic, in the face of globalisation's many menacing effects and of increasing adverse developments in labour markets, for us to call on businesses to commit themselves to core labour standards?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.