Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“normes environnementales élevées” in English

19 examples
Il est naïf d'espérer que toutes les nations maritimes du monde se plieront aux normes environnementales élevées de l'UE.
It is naïve to expect all the maritime nations of the world to abide by the EU's high environmental standards.
les références historiques ne permettent pas de valoriser le respect par certains agriculteurs de normes environnementales élevées (§16)
historical references cannot gauge certain farmers' compliance with high environmental standards (para. 16)
Par exemple, le principe du «pollueur-payeur» peut être soutenu afin de garantir des normes environnementales élevées au sein des projets.
For example, the 'polluter pays' principle can be supported with a view to ensuring high environmental standards for projects.
Grâce à des normes environnementales élevées, l’Union européenne stimule l’innovation et augmente les capacités compétitives de son industrie.
Thanks to its high environmental standards, the European Union stimulates innovation and increases the competitive ability of European industry.
Dans le même temps, nous avons besoin de bonnes conditions dans le cadre du marché du travail, des droits des consommateurs et de normes environnementales élevées.
At the same time, we need sound conditions in the labour market, consumer rights and high environmental standards.
Nous estimons également que des normes environnementales élevées auront une action très positive sur l'humanité dans le cadre des innovations instaurées pour les nouvelles technologies.
We are also of the opinion that high environmental standards will give rise to innovation in the area of new technologies to the great benefit of mankind.
Celui-ci exprime un engagement clair en faveur à la fois de normes environnementales élevées et d’un marché intérieur opérationnel, au sein duquel tous sont soumis aux mêmes règles de base.
This expresses a clear commitment to both high environmental standards and a functioning internal market in which all are subject to the same ground rules.
Le modèle européen, éprouvé, doit être conservé, en ce qui concerne par exemple nos normes environnementales élevées et la protection des consommateurs, en ce compris les mesures socio-économiques.
The tried and tested European Model must be maintained, with, for example, our high environmental standards and consumer protection, including our socio-economic measures.
Cette concurrence ne peut pas s'opérer non plus aux dépens de l'environnement. Il est donc tout à fait clair que les adjudicateurs publics doivent exiger le respect de normes environnementales élevées.
Competition must not be pursued at the expense of the environment, and so it is perfectly clear that public principals must require the maintenance of high environmental standards.
Elle signifie aussi que la BEI est tenue de respecter les valeurs de l'Union, c'est-à-dire des normes sociales, la transparence, des normes environnementales élevées, le développement d'une économie durable, et la création d'emplois.
This also means that the EIB is bound by the EU's values; in other words, by social standards, transparency, high environmental standards, the development of a sustainable economy and the creation of jobs.
Les intérêts de l'Europe peuvent résider dans un haut niveau d'emplois dans l'industrie de l'acier à Liège, pour citer un exemple d'actualité, ou dans des normes environnementales élevées en matière d'échange européen de quotas d'émission.
Europe's interest may lie in a high level of employment in the steel industry in Liège, to cite a very topical example, or in high environmental standards in European emissions trading.
La directive sur l' incinération des déchets contient des aiguillages importants en vue d' introduire des normes environnementales élevées au sein de l' Union européenne dans son ensemble, normes qui sont déjà d' application depuis de nombreuses années dans certains États membres.
The directive on the incineration of waste contains important starting points for introducing compulsory high environmental standards throughout the European Union which have already been in place in some Member States for a number of years.
Je ne vois pas pourquoi un État membre qui a investi afin de faire en sorte que son industrie fixe des normes environnementales élevées devrait être menacé, en termes de concurrence et d'environnement, par des États membres qui ne sont pas disposés à faire les mêmes investissements.
I do not see why a Member State that has invested in making sure that its industry is setting high environmental standards should be undermined competitively and environmentally by those Member States that are not prepared to make similar investments.
La stratégie de Lisbonne ne doit pas être une course à la rentabilité maximale, mais bien en faveur d’emplois hautement qualifiés, de l’excellence dans l’éducation et la formation, de la qualité des produits, de normes environnementales élevées et d’un haut niveau de protection des consommateurs.
The Lisbon strategy must not be about competing for the biggest returns, but rather competing for highly skilled jobs, excellence in education and training, product quality, high environmental standards and a high level of consumer protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.