Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“normes en matière d'environnement” in English

10 examples
L'application correcte des normes en matière d'environnement a d'ailleurs d'autres conséquences.
Correct and proper implementation of the environmental standards has other consequences too.
Cette manière de faire permet de tenir compte des normes en matière d’environnement et de travail qui prévalent dans les États membres.
In that way, justice is done to the environmental and working standards that apply in the Member States.
Nous savions pourtant pertinemment que ces pays ne peuvent pas reprendre nos normes en matière d'environnement, ce qui est précisément pour eux l'objet de la discussion.
Nevertheless, it was obvious, the official said, that these countries would not adopt our environmental standards, so there was no point in even trying to discuss it!
Le projet commun du comité de conciliation souligne que les nouveaux États membres - la Suède, la Finlande et l'Autriche - ne doivent pas abaisser leurs normes en matière d'environnement.
The joint text by the Conciliation Committee notes that the new Member States - Sweden, Finland and Austria - are not required to lower their environmental standards.
La question de la Baltique et, dans l'ensemble, de l'harmonisation des normes en matière d'environnement doit occuper une part importante de la stratégie préalable à l'admission de ces pays.
The harmonisation of environmental standards for the Baltic, and generally, must be an essential part of the strategy for the enhancement of unification with these countries.
À tous ceux qui plaident pour le démantèlement de la politique agricole dans le cadre de l' OMC, je tiens à rappeler que l' Europe possède ses propres normes en matière d' environnement, de santé animale et de protection des consommateurs.
To all those who advocate the dismantling of agricultural policy within the framework of the WTO, I would like to point out that Europe boasts its own standard in terms of the environment, animal welfare and consumer protection.
- Monsieur le Président, lors des discussions préalables à l’adhésion de l’Autriche à l’Union européenne, l’un des principaux arguments mis en avant par les opposants à l’adhésion était le danger de voir chuter les normes en matière d’environnement.
– Mr President, in the discussions prior to Austria's accession to the European Union, one of the main arguments put forward by those opposed to accession was the danger that environmental standards would fall.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.