Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“normes de sûreté nucléaire” in English

9 examples
Ces questions sont trop délicates que pour les éluder, mais il convient d'améliorer continuellement les normes de sûreté nucléaire.
These issues are so sensitive that we cannot, and should not, sidestep them, but we do need constantly to improve nuclear safety standards.
Premièrement, je tiens à signaler que dans les différents États de l'Union, il n'existe pas d'application équivalente des normes de sûreté nucléaire.
Firstly, I must point out that in the various States of the Union there is no equivalent application of nuclear safety standards.
La résolution souligne que les constructions mentionnées soulèvent de graves préoccupations en ce qui concerne les normes de sûreté nucléaire et le respect des obligations en la matière prévues par les conventions internationales.
The resolution notes that there are major problems with the constructions mentioned concerning nuclear safety standards and compliance with appropriate obligations in accordance with international conventions.
Il convient donc d'imposer par traité, dans le monde entier, le respect des normes de sûreté nucléaire les plus élevées. Toutes les installations, où qu'elles se trouvent, doivent présenter le même niveau de sûreté et il faut renforcer l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).
The highest nuclear safety standards should therefore be legally binding and global, facilities everywhere should be equally safe, and the International Atomic Energy Agency (IAEA) should be strengthened.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.