Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“normes de sécurité européennes” in English

14 examples
D'après moi, tout cela devrait également faire partie de ces normes de sécurité européennes.
In my opinion, all this should also be part of these European safety standards.
À cet égard, je suis plus nuancé sur le rapport entre normes de sécurité nationales et normes de sécurité européennes.
In this connection, I have a more qualified opinion about the relationship between national safety standards and European safety standards.
L'Union européenne attend de la Corée qu'elle respecte les normes de sécurité européennes tout comme nous respectons les normes coréennes dans ce secteur.
What we as the European Union expect is that our safety standards are accepted by Korea just as we, too, accept Korea's standards in this sector.
Je crois qu'il est vraiment temps de créer des normes de sécurité européennes communes pour les centrales atomiques et le transport de matières nucléaires.
I believe that now is the time for common European safety standards for nuclear power stations and for the transport nuclear material to be established.
Nous affrontons des tâches effrayantes, comme le contrôle du volume gigantesque de biens importés qui ne sont pas conformes aux normes de sécurité européennes.
We are facing frightening tasks, such as checks on the gigantic volume of imported goods that do not comply with European safety standards.
Ce n'est pas très utile de placer les normes à un niveau tel que pour finir c'est la technologie russe qui est mise en oeuvre et plus les normes de sécurité européennes.
It does not help much if we set the standards so high that in the end Russian technology is applied instead of European safety standards.
Je tiens aussi à souligner la nécessité d'un système capable d'intercepter les marchandises non conformes aux normes de sécurité européennes et de les empêcher d'entrer sur le territoire de l'UE.
I would like to point out that we also need a system capable of intercepting goods which do not conform to the European safety standard and preventing such goods from entering the EU.
Un embargo, une interdiction d'exporter ne combat pas la maladie, mais il s'agit simplement d'une localisation et aussi d'un moyen d'imposer des normes de sécurité européennes édictées par la Commission.
An embargo or an export ban does not fight BSE, rather it is simply a means of containing the disease and a way of implementing the European safety standards which the Commission has enacted.
Mais la réalité nous montre que nous devons améliorer les normes de sécurité européennes, notamment pour les produits qui entrent directement en contact avec les consommateurs, comme les jouets ou le textile.
However, reality shows us that we need to improve European safety standards, especially for those products that consumers have direct contact with, such as toys or textile products.
À la suite des événements tragiques qui se sont produits au Japon, je crois qu'il est urgent d'achever tous les programmes de fermeture et de démantèlement des centrales nucléaires d'Europe centrale et orientale dont les activités ne satisfont pas aux normes de sécurité européennes.
Following the tragic events in Japan, I believe there is an urgent need to complete all the programmes for closing and decommissioning nuclear plants in Central and Eastern Europe whose operations do not comply with European safety standards.
À l'heure actuelle, il n'existe pas de normes de sécurité européennes communes et lorsque nous disons aujourd'hui que telle ou telle centrale nucléaire nous paraît dangereuse, nous n'avons aucun statut juridique sur la base duquel ces affirmations peuvent être réfutées ou confirmées.
The EU possesses at present no uniform safety standards, and if we were to make it known today that this or that nuclear power station appeared to be dangerous, we actually have no legal status on the basis of which such assertions could be confirmed or refuted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.