Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“normes de sécurité alimentaire” in English

10 examples
Nous devrions peut-être ajouter les normes de sécurité alimentaire et de traçabilité.
Perhaps we should add food safety and traceability standards.
A défaut, les consommateurs conserveront leur profond scepticisme à l'égard des normes de sécurité alimentaire en Europe.
If not, then the European consumers will continue to remain deeply sceptical about food safety standards in Europe.
Toutefois, il arrive très souvent que des produits provenant de pays tiers ne satisfont pas à ces normes de sécurité alimentaire.
Very often, however, products coming from third countries do not meet these food safety standards.
J’ai également été ravi d’entendre le rapporteur insister pour que les produits de pays tiers soient soumis aux mêmes normes de sécurité alimentaire et de qualité que les nôtres.
I was also happy to hear the rapporteur insisting that products from third countries should meet the same food safety and quality standards as our own.
Concernant les normes de sécurité alimentaire, toute denrée alimentaire ou aliment pour animaux commercialisé sur le marché communautaire doit être sûr, quelle que soit son origine.
As regards standards of food safety, all food and feed placed on the market in the EU must be safe, irrespective of where it comes from.
Les consommateurs européens sont tout à fait en droit d'attendre les normes de sécurité alimentaire les plus élevées possible, et notre ambition est d'élaborer des systèmes le permettant.
European consumers have every right to expect the highest achievable food safety standards and our ambition is to develop systems that deliver this.
Dans ce livre blanc, il est expressément dit que la politique alimentaire de l’Union doit être élaborée en vertu de normes de sécurité alimentaire strictes protégeant et promouvant la santé des consommateurs.
In this White Paper it is expressly stated that the Union’s food policy should be built around strict food safety standards that protect and promote the health of the consumer.
Dans le contexte de ce virus de grippe, nous devons toutefois maintenir les normes de sécurité alimentaire les plus strictes dans l’Union européenne et assurer que toutes les importations répondent à ces normes.
But in the light of this flu virus we must maintain the strictest food safety standards here in the European Union, ensuring that all imports meet those very same high standards.
Cependant, les événements de ces deux dernières années ont démontré à quel point le marché peut dépendre de la confiance des consommateurs et combien risqué et coûteux peut être le laxisme en matière de normes de sécurité alimentaire pour tous les acteurs concernés.
Yet the events of the last two years have shown just how much the market relies on consumer confidence and how dangerous, and ultimately expensive, it is for all concerned to permit lax standards in food safety.
En faisant obligation à l'industrie et aux États membres d'informer la Commission de toute question de santé et de sécurité concernant des enzymes, on franchit une étape importante dans le processus d'harmonisation des normes de sécurité alimentaire dans l'ensemble de l'Union.
Obliging industry and Member States to inform the Commission of any possible safety issue with regards to enzymes is a positive step in securing the maximum possible standards of food safety across the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.