News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“normes de qualité dans” in English
5 examplesAutant de domaines dans lesquels nous devons assurer un terrain d' égalité : l' alimentation doit répondre aux mêmes normes de qualité dans l' ensemble des États membres.
These are all areas in which we have to ensure a level playing field: food must be of the same standard in all Member States.
Ils trouvent leur origine dans l'absence d'un statut légal régissant le partenariat entre les organisations du secteur public et du secteur privé et l'absence de normes de qualité dans le secteur des services.
These stem from the absence of proper legal status for partnership between private and public organisations and the absence of quality standards in the service sector.
De nombreuses autres revendications vont à l' encontre du principe de subsidiarité, notamment les recommandations pour les programmes scolaires dans les écoles, pour les normes de qualité dans le secteur de la santé et pour la formation initiale et continue.
In addition, there is a series of calls which go against the principle of subsidiarity, such as recommendations for school education programmes, quality standards applicable to health and training and further training.
Il n’en va cependant pas de même pour les questions de sécurité - les dispositions adéquates existent déjà en la matière. Mais la définition et l’imposition de normes de qualité dans certains secteurs économiques relèvent du secteur lui-même et non du législateur.
Where safety is concerned, however, it is a different matter; the appropriate arrangements are in place for this, but arranging and imposing quality standards in certain economic sectors is a matter for the sector itself rather than for the public legislator.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
