Notre tâche principale est de faire en sorte que ce système continue à fonctionner et de garantir aux citoyens de l'UE les mêmes normes de protection sociale que celles dont ils bénéficiaient avant la crise.
Our one major task is to keep the system in operation and to guarantee for EU citizens the same social standards as they had before the crisis.
Par ailleurs, il propose une meilleure harmonisation des normes de protection sociale et de sécurité, une réduction du temps en mer, la nécessité d'assurer une protection sociale plus grande et meilleure pour les pêcheurs.
Furthermore, it calls for the improvement and harmonization of occupational safety standards, the reduction in the amount of time spent at sea, and the improvement of social security and protection for fishermen.