Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“normes de l'organisation mondiale” in English

9 examples
Les normes de l’Organisation mondiale de la santé sont claires comme de l’eau de roche: les nuisances sonores nocturnes sont source d’irritabilité et de dépression.
The standards of the World Health Organisation are crystal clear: night noise leads to more irritability and to depression.
J' approuve aussi totalement l' amendement présenté par nos collègues du groupe des Verts sur la révision, dans ce sens, des normes de l' Organisation mondiale du commerce.
I fully agree with the amendment tabled by my colleagues from the Green Group on the revision, with this in mind, of the World Trade Organisation standards.
À ce sujet, une valeur unique de 0, 1 ìg par litre pour chaque substance, quelles que soient les substances en cause, ne correspond pas aux normes de l'Organisation mondiale de la santé.
In this context, a single value of 0.1 ìg per litre for every substance, whatever the substance in question, is not in line with the World Health Organization's standards.
Actuellement, les États-Unis enfreignent les normes de l'Organisation mondiale du commerce et il convient d'agir uniquement comme le fait la Commission actuellement: il faut traiter le problème au niveau juridique.
The present situation is that the United States is in breach of the World Trade Organisation regulations and the only possible response is to take the action the Commission has taken, and deal with the matter through legal channels.
Cela est inadmissible et je rappellerai que la résolution établit un parallèle avec le problème des produits sidérurgiques, parce que les États-Unis sont en train de porter atteinte aux normes de l'Organisation mondiale du commerce.
This is unacceptable and I wish to point out that, in the resolution, parallels are made with the issue of steel products, because the United States is breaching WTO rules.
On peut par exemple mentionner la position ferme adoptée récemment - fin février - par la Communauté européenne au sein du comité SPS concernant le non-respect par certains membres des normes de l'Organisation mondiale de la santé animale.
A recent case which may be mentioned is the hard stance of the European Community in the SPS committee at the end of February on the issue of some members' non-compliance with the standard of the World Organisation for Animal Health.
Les députés doivent savoir que les normes proposées résultent d'un accord unanime issu de deux ans de travaux au sein de groupes de travail d'origines diverses et sont basées sur les dernières normes de l'Organisation Mondiale de la Santé pour la protection de la santé humaine.
Members should understand that the standards being proposed are the result of unanimous agreement over two years in broadbased working groups and are based on the latest World Health Organization's standards for protection of human health.
Les nuisances sonores nocturnes doivent, selon nous, faire l'objet d'une attention particulière et nous trouvons également, tout comme Mme Lucas, que lors de l'élaboration des normes et des règles plus détaillées, les normes de l'Organisation mondiale de la santé doivent avoir la priorité.
Noise at night should, in our opinion, be given more attention and we share Mrs Lucas' view that, in the development of standards and more detailed rules, the standards of the World Health Organisation should come first.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.