Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“normes d'émission pour” in English

12 examples
J'ai voté aujourd'hui en faveur de ce rapport relatif aux normes d'émission pour les véhicules utilitaires légers neufs.
Today, I voted for the report under discussion concerning emissions standards for new light commercial vehicles.
Je pense que le rapport ne va pas encore suffisamment loin sur un seul point: le sujet des normes d'émission pour les grandes installations de combustion.
Only on the subject of emission standards for large combustion plants do I believe the report still falls short.
Les travaux liés à l'étape suivante des normes d'émission pour les moteurs diesel utilisés sur les engins mobiles non routiers sont en cours et avancent bien.
Work connected with the next stage of emission norms for diesel engines used in off-road mobile machinery is at present under way and progressing well.
C' est pourquoi, aujourd'hui, je me bats pour que soient prises des mesures pour garantir qu' il n' y aura pas d' affaiblissement des normes d'émission pour les déchets dangereux.
This is why I am now fighting for measures to be adopted in order to guarantee that emission standards for hazardous waste will not be diluted.
L’objectif de cette proposition est de renforcer les normes d’émission pour les moteurs destinés aux engins mobiles non routiers, à la lumière des développements technologiques et de la contribution du secteur aux émissions dans l’air.
The objective of this proposal is to tighten emission standards for engines in non-road applications in the light of technological developments and the sector's contribution to emissions to air.
Madame le Président, la Commission européenne a mené des négociations avec les représentants de l'industrie automobile et pétrolière afin de préparer les nouvelles normes d'émission pour la période qui suivra l'an 2000. C'est ainsi qu'un dialogue fructueux a vu le jour.
Madam President, in preparing the new post-2000 emission standards, the Commission has sat down with the automobile and oil industries and established a constructive dialogue.
Par exemple, les normes d'émission pour les centrales électriques doivent être comparables à celles relatives aux installations d'incinération des déchets en termes de rigueur, en particulier si nous considérons que les centrales électriques sont des co-incinérateurs de déchets.
For example, the emission standards for power stations must be comparable to those for waste incineration plants in terms of stringency, particularly if we consider that power stations are co-incinerators of waste.
Dans ce cas précis, nous pensons que les normes d'émission pour les véhicules utilitaires légers neufs ne doivent pas non plus ignorer la diversité des constructeurs automobiles ni les intérêts et besoins légitimes des petites et moyennes entreprises dans les différents États membres.
In this specific case, we believe that the emission performance standards for new light commercial vehicles must not ignore either the diversity of the automotive manufacturers or the legitimate interests and needs of small and medium-sized enterprises in the various Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.