Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“normes communautaires en matière” in English

10 examples
La proposition n'entend donc pas fixer des normes communautaires en matière d'éloignement.
The proposal does not, therefore, set out to lay down Community rules on expulsion.
Cela signifie seulement que nos États ne veulent pas être contrôlés dans l'application des normes communautaires en matière d'environnement.
All that means is that our Member States do not want to be controlled in implementing Community environmental standards.
J'aimerais vous faire remarquer que les nouveaux États membres ont déjà des difficultés à se conformer aux normes communautaires en matière de gestion des déchets municipaux.
I would like to make you aware that the new Member States already have problems complying with Community standards for municipal waste management.
Problème lié à cela, il est important de souligner que certaines inquiétudes ont été formulées à propos de la possibilité pour les pays candidats d'exporter des denrées alimentaires qui ne sont pas conformes aux normes communautaires en matière de sécurité alimentaire.
On a related issue, it is important to note that some concerns had been expressed that the applicant countries would have been able to export food products which were not up to current EU food safety standards.
Dans la plupart des États membres, pour ne pas dire dans tous, les ministres nationaux sont soumis aux enquêtes du médiateur national et il serait dommage que les normes communautaires en matière de bonne administration soient inférieures aux normes instaurées dans les États membres de l' Union.
In most, if not all, Member States national ministers are subject to inquiries by the national ombudsman and it would be a pity if European standards of good administration fell below the norms now established in our Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.