Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“normes appliquées dans” in English

6 examples
Chacun sait que les normes appliquées dans ces pays en matière de soins et d'alimentation des animaux sont très différentes des normes européennes.
It is no secret that the general standards of animal care and feeding in those countries differ significantly from those in Europe.
L’alimentation biologique est un marché en expansion en Écosse, mais la confiance dans les normes appliquées dans le secteur revêt une importance essentielle, si l’on souhaite que le secteur se développe.
Organic food is a growth market in Scotland but confidence in the standards applied in the sector is of paramount importance if we are to see the sector develop.
Cette Assemblée devrait s’occuper de ses propres affaires au lieu de juger les normes appliquées dans d’autres pays, surtout ceux qui n’appartiennent pas à l’Union européenne, car de telles activités tombent hors de son domaine de compétence.
This House should concern itself with its own affairs instead of judging standards in other countries, especially ones that do not belong to the European Union, as such activities do not lie within its field of competence.
Nous souhaiterions également demander que les autorités des pays tiers qui obtiendront des données commerciales et personnelles des États membres, doivent garantir des normes de protection des données équivalentes aux normes appliquées dans l'UE.
We would also ask that the third country authorities that will obtain commercial and personal data from the Member States be required to guarantee data protection standards equivalent to those in the EU.
Une pression à la baisse s'exerce sur les prix en raison de l'application de faibles coûts de production et de normes sociales, environnementales et de qualité peu élevées dans des pays tiers, qui ne sont pas comparables aux normes appliquées dans l'UE.
Downward pressure is being exerted on prices by the low production costs and low social, environmental and quality standards in third countries, which cannot be compared with the standards in the EU.
Et surtout, il est essentiel d'insister à présent pour que, notamment, les pouvoirs publics se conforment également aux normes appliquées dans le secteur privé, et qu'ils ne puissent abuser de leur position contre les petits fournisseurs en respectant ces conditions, est absolument crucial.
Above all, the insistence now that public authorities in particular also have to conform to the standards applied to the private sector and cannot abuse their position against small suppliers by complying with these requirements, is absolutely central.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.