Mon groupe considère que ces navires devraient respecter des normes élevées de sécurité.
In the view of my group they should all meet a high level of safety.
Tous les produits vendus sur le marché européen doivent être conformes à des normes élevées de sécurité afin de protéger les consommateurs de l'Union européenne.
All commodities and products sold on the EU market must be of a high standard of safety to protect European Union consumers.
Toutefois, la stratégie est claire : pour garantir des normes élevées de sécurité alimentaire aux consommateurs européens, il faut réduire la prévalence de ces agents pathogènes.
But the strategy is clear: to ensure high standards of food safety to European consumers, the prevalence of these pathogens must be reduced.
En outre, des normes élevées de sécurité aérienne seront appliquées et elles sont d'une importance capitale pour les passagers, les équipages et le secteur de l'aviation en général.
Furthermore, high standards in terms of air safety and security will be applied and these are vitally important to passengers, crew and the whole aviation sector in general.
Les dispositions pour les chauffages à combustion sont introduites afin de garantir que ces appareils respectent les normes élevées de sécurité et de respect de l'environnement correspondantes à la technologie actuelle.
The provisions for combustion heaters are introduced to ensure that these devices comply with high safety and environmental standards consistent with current technology.
Des mesures contraignantes et des normes élevées de sécurité des centrales nucléaires, ainsi qu'une coopération étroite entre les autorités locales, régionales, nationales et européennes, créent les conditions d'une utilisation en toute sûreté de l'énergie nucléaire dans l'UE.
Stringent measures and high standards with regard to the safety of nuclear power plants and close cooperation between local, regional, national and European authorities provide the conditions for the safe use of nuclear power in the EU.