News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“normalisation du travail domestique” in English
6 examplesNormalisation du travail domestique
Regulating domestic help
(SV) Nous avons voté contre le rapport Smet sur la normalisation du travail domestique.
(SV) We have voted against Smet' s report on the regulation of domestic help.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0301/2000) de Mme Smet, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur la normalisation du travail domestique dans l'économie informelle (2000/2021(INI)).
The next item is the report (A5-0301/2000) by Mrs Smet, on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, on regulating domestic help in the informal sector (2000/2021(INI)).
Monsieur le Président, nous revenons maintenant à un problème plus terre à terre, à savoir la normalisation du travail domestique effectué par des tiers dans des familles de particuliers, car c' est bien de cela dont il s' agit.
Mr President, we are now descending to the level of a more everyday problem, namely the regulation of domestic work performed by third parties in private families, for that is the subject under discussion.
Rapport (A5-0301/2000) de Mme Smet, au nom de la commission des droits de la femme et de l' égalité des chances, sur la normalisation du travail domestique dans l' économie informelle (2000/2021(INI))(Le Parlement adopte la résolution)
Report (A5-0301/2000) by Mrs Smet, on behalf of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, on regulating domestic help in the informal sector [2000/2021(INI)](Parliament adopted the resolution)
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
