Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“normale pour” in English

13 examples
C’est la pratique normale pour la gestion des projets.
That is normal project management practice.
C'est la procédure normale pour des propositions d'amendements.
That is the normal procedure with amendments.
Cela prouve donc qu'il y a eu concurrence normale pour la participation à CSI.
So, this proves that there has been normal competition for participation in CSI.
Nous devons suivre la procédure législative normale pour connaître le succès en cette matière.
We must follow the usual legislative procedures if we want to find a solution to this issue.
Cela signifie que l'on libère pour ainsi dire les banques de la réglementation juridique normale pour leur laisser une plus grande marge de manoeuvre.
In other words, the banks are being excluded from the normal provisions of the law so that they can retain a substantial degree of discretion.
Si tel est le cas - en faisant remarquer cependant qu'il ne s'agit pas de la procédure commune et normale pour les urgences - je lui donnerai naturellement la parole.
If he agrees - although it should be noted that this is not the normal procedure for topical and urgent debate - I will of course give him the floor.
Monsieur le Président, M. Tomlinson a exposé avec son acuité habituelle quelle était la procédure parlementaire normale pour les formalités du rapport de la Cour des comptes.
Mr President, Mr Tomlinson has shown his usual acuteness in explaining the usual parliamentary procedure for dealing with the Court of Auditors' report.
Elle considère qu'une solution négociée est le meilleur moyen de résoudre le conflit qui existe actuellement en Somalie et d'assurer la paix, la réconciliation, la sécurité et le retour à une vie normale pour le peuple somalien.
It considers a negotiated settlement to be the optimum means of resolving the current conflict in Somalia and of ensuring peace, reconciliation, security and a return to normal life for the Somali people.
Troisièmement, comme l'indique le rapport auquel je fais référence, les stabilisateurs automatiques doivent constituer la méthode normale pour stabiliser l'économie, tandis que le recours à des mesures discrétionnaires doit continuer à être exceptionnel.
Thirdly and as discussed in this report, automatic stabilisers should be the normal means for stabilising the economy, whereas discretionary policies should remain the exception.
En suivant la procédure normale pour une deuxième lecture de ce nouveau règlement, nous courions le risque sérieux que les bases juridiques essentielles permettant aux États membres d’utiliser les crédits du Fonds social européen à partir du 1er janvier 2007 ne soient pas en place à temps.
Following the normal procedure for a second reading of this new regulation, we ran the serious risk of the essential legal bases that would enable the Member States to use the European Social Fund appropriation from 1 January 2007 not being in place in time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.